【シマ唄動画紹介】ワイド節 森田美咲 井上弘樹 奄美民謡 奄美シマ唄 徳州会

ワイド節 森田美咲 井上弘樹 奄美民謡 奄美シマ唄 徳州会 2019, 6, 16

奄美民謡は、シマ(集落)や唄い手により同じ唄でも違いがあり多様性に溢れています。
島唄の言われは、奄美のこのシマ(集落)唄からきています。奄美民謡の多様性が解る唄遊びとなっています。

・徳之島
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B3%E4%B9%8B%E5%B3%B6

” ワイド節 ‘’ 昭和53年
作詞:中村民郎 作曲:坪山豊

※1 ワイド ワイドー ワイド
吾きゃ牛 ワイド
全島一 ワイド

1, 三京ぬ山かじ(風)
いきゃ荒さ あてぃむ
かな(愛)しゃる 牛ぐゎに
草刈らじ うかりゅうむ

※2 ウーレ ウレ ウレ
てぃ(手)舞んきゃ
しに(足)舞んきゃ
はとぅ(指笛) ふくぇ
まぁしゅ(塩)まくぇ
ウーレ ウレ ウレ
吾きゃ牛 ワイド
全島一 ワイド

※1 ワイド ワイド ワイド
吾きゃ牛 ワイド
全島一 ワイド

2, 全島一 なそちど
や(破)れぎん(着物)な 着ちゃる
あむぃかじ(雨風)しゃんてぃむ
牛ぬはんむぇ(飯米)や わし(忘)りんな

※2 ウーレ ウレ ウレ
てぃ(手)舞んきゃ
しに(足)舞んきゃ
はとぅ(指笛) ふくぇ
まぁしゅ(塩)まくぇ
ウーレ ウレ ウレ
吾きゃ牛 ワイド
全島一 ワイド

※1 ワイド ワイド ワイド
吾きゃ牛 ワイド
全島一 ワイド

3, 吾きゃうむぇ(思)牛ぐゎぬ
技きゅら(美)さ 見ちゃむぇ
まき(眉間)ちぃ(突)くぇ ちの(角) 掛くぇ
てぃ(手)先技 見ぐとぅ(事)

※2 ウーレ ウレ ウレ
てぃ(手)舞んきゃ
しに(足)舞んきゃ
はとぅ(指笛) ふくぇ
まぁしゅ(塩)まくぇ
ウーレ ウレ ウレ
吾きゃ牛 ワイド
全島一 ワイド

※1 ワイド ワイド ワイド
吾きゃ牛 ワイド
全島一 ワイド

4, くゎまぁが(子孫)ゆ(寄)らとぅてぃ
ふで(育)しゃる牛ぐゎ
きゅう(今日)ぬ晴り場所
でぃさっさ 気張てぃんにょ

※2 ウーレ ウレ ウレ
てぃ(手)舞んきゃ
しに(足)舞んきゃ
はとぅ(指笛) ふくぇ
まぁしゅ(塩)まくぇ
ウーレ ウレ ウレ
吾きゃ牛 ワイド
全島一 ワイド


PDF

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です