ましゅんく節(沖縄)

【歌詞】

1
ヨーテー ましゅんくとぅ なびとぅ ヨーテー
ましゅんくとぅ なびとぅ 見比びてぃ 見りばよ
ウネ シュク テントゥン テン

ヨーテー ましゅんくや うしぃさ ヨーテー
ましゅんくや うしぃさ なびぃや 美(ちゅ)ら 美(ちゅ)らさよ
ウネ シュク テントゥン テン

2
ヨーテー さし垣(がち)ぬ 上(いい)ない ヨーテー
さし垣(がち)ぬ 上(いい)ない 糸瓜(なべら)花 咲かちよ
ウネ シュク テントゥン テン

ヨーテー うりが実(ない)ならば ヨーテー
うりが実(ない) ならば 里(さとぅ)に ちんむてぃ うさぎらな
ウネ シュク テントゥン テン

3
ヨーテー 下(しちゃ)ぐい 殿内(どうんち)ぬ 家(やー)ぬ小屋(くわ)に ヨーテー
下(しちゃ)ぐい 殿内(どうんち)ぬ 家(やー)ぬ小屋(くわ)に 美童(みやらび)若者(わかむぅん) はい揃(する)てぃ
ウネ シュク テントゥン テン

ヨーテー 各(なー)恋人(にんぐる)恋人(にんぐる)恋人(にんぐる) 抱ちょてぃ ヨーテー
各(なー)恋人(にんぐる)恋人(にんぐる)恋人(にんぐる) 抱ちょてぃ 美童(みやらび)話ぬ面白(うむしる)さ
ウネ シュク テントゥン テン

4
ヨーテー あたい引(び)ち 生すいぬ 一鉢(ちゅばち) ヨーテー
あたい引(び)ち 生すいぬ 一鉢(ちゅばち)ひらん 米(めぇ)ぬ 一鉢(ちゅばち)
ウネ シュク テントゥン テン

ヨーテー 門(じょ)から饅頭餅(まんじゅうむち) 持(む)ち来(ちゅ)うすいや ヨーテー
門(じょ)から饅頭餅(まんじゅうむち) 持(む)ち 持(む)ち 来(ちゅ)うすいや 地頭代殿内(じとうでえとぅんち)ぬ マナンダル
ウネ シュク テントゥン テン

【意味】


PDF

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です