【シマ唄動画紹介】ちょうきく森田美咲奄美民謡徳之島シマ唄 amami

ちょうきく森田美咲奄美民謡徳之島シマ唄 2019, 10, 27

奄美民謡は、シマ(集落)や唄い手により同じ唄でも違いがあり多様性に溢れています。
島唄の言われは、奄美のこのシマ(集落)唄からきています。奄美民謡の多様性が解る唄遊びとなっています。

シマ唄は、やはりこの様な酒を飲みながらがいいですね。
「ちょうきく女節」は江戸時代に奄美大島の加計呂麻島の伊子茂であった無理心中を歌ったものといわれています。奄美大島では伊子茂と歌われた地名が徳之島では三京や秋利神等と変わって「ちょうきく節」として歌われています。徳之島では他に「ウッショバルちょうきく節」があり歌詞も男女の噂話に段々と変わって遊び唄となっています。

・徳之島
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B3%E4%B9%8B%E5%B3%B6

” ちょうきく節 ”

ハレーイちょうきくよ
ハレーイだぁ(何処)かちいも(参)ゆんがちょうきくよ
ハレーイだぁ(何処)かちいも(参)ゆんがちょうきくよ
(何処かち参ゆんがちょうきくよ)
ハレーイらきょ(辣韮) う(打)ちが
ハレーイみきょう(三京)ぬ山かち辣韮打ちが
ハレーイ三京ぬ山かち辣韮打ちが

ハレーイ辣韮打ちゅんな
ハレーイ三京ぬ山なんてぃ辣韮打ちゅんな
ハレーイ三京ぬ山なんてぃ辣韮打ちゅんな
(三京ぬ山なんてぃ辣韮打ちゅんな)
ハレーイふに(骨) ち(散)らち
ハレーイちょうきくまんきくふに(骨)ち(散)らち
ハレーイちょうきくまんきくふに(骨)ち(散)らち