【シマ唄動画紹介】長朝花節 福山哲也 福田のり子 奄美民謡 奄美シマ唄 amami
長朝花節 福山哲也 福田のり子 奄美民謡 奄美シマ唄 2017, 10, 4
奄美民謡は、シマ(集落)や唄い手により同じ唄でも違いがあり多様性に溢れています。
島唄の言われは、奄美のこのシマ(集落)唄からきています。奄美民謡の多様性が解る唄遊びとなっています。
奄美の代表的な祝い唄です。
‘’ 長朝花節 ‘’
エーイ きゅう(今日)ぬ ふく(誇)らしゃや
ハレー いてぃ(何時) いてぃ(何時)ゆりむ
(ヨイサヨイサ ヨハレ ヨイヨイ)
いてぃ(何時)ゆりむ ハレー まさ(勝)さてぃウセーヤーイ
ヨハレイ いてぃ(何時)ゆりむ
(息や 抜からん 今 抜からんよ)
いてぃ(何時)ゆりむ ハレー まさ(勝)さてぃ
(何時ゆりむ ハレー 勝さてぃ)
エーイ いてぃ(何時)も きゅう(今日)ぬ ぐとぅ(如)に
ハレー あら あらゆし
(ヨイサヨイサ ヨイサ ヨイヨイ)
あらし またハレ たぼ(給)り シーヤーイ
ヨハレイ あら あらゆし
(シマよ一番 むら一番よ)
あらし またハレたぼ(給)れ